-
1 ich habe nicht die leiseste Idee davon
(umgangssprachlich) no tengo ni la más remota idea de estoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich habe nicht die leiseste Idee davon
-
2 ich habe nicht gedurft
no me han dejado -
3 ich habe nicht lange gebraucht
no me ha llevado mucho tiempoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich habe nicht lange gebraucht
-
4 ich habe nicht einmal ein Dankeschön bekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe nicht einmal ein Dankeschön bekommen
-
5 ich habe nicht kommen können
мест.общ. я не мог прийтиУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe nicht kommen können
-
6 Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
ausdr.I don't have the faintest idea. (US) expr.I haven't got the faintest idea. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
-
7 Ich habe nicht so viel Zeit.
Менің онша көп уақытым жоқ.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich habe nicht so viel Zeit.
-
8 Ich habe nicht so viel Zeit.
Менің онша көп уақытым жоқ.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Ich habe nicht so viel Zeit.
-
9 Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
I don't have all day.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
-
10 Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
I have not the faintest idea.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
-
11 Verzeihung, ich habe nicht recht verstanden.
Sorry, I didn't quite understand.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Verzeihung, ich habe nicht recht verstanden.
-
12 ich habe viel für ihn übrig
мест.разг. (nicht) он мне (не) очень симпатиченУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe viel für ihn übrig
-
13 habe ich das nicht gleich gesagt?
Универсальный немецко-русский словарь > habe ich das nicht gleich gesagt?
-
14 ich habe Sie seit ewigen Zeiten nicht gesehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe Sie seit ewigen Zeiten nicht gesehen
-
15 ich habe das nicht
мест.общ. у меня этого нет -
16 ich habe den Faden nicht durch
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe den Faden nicht durch
-
17 ich habe es nicht absichtlich getan
мест.общ. я это сделал без умысла, я это сделал нечаянноУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe es nicht absichtlich getan
-
18 ich habe ihn jahrelang nicht gesehen
мест.общ. мы с ним не виделись годами, я не видел его много летУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe ihn jahrelang nicht gesehen
-
19 habe ich es nicht gleich gesagt?
¿qué te dije?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > habe ich es nicht gleich gesagt?
-
20 ich habe Letzteres [ioder/i das Letztere] akustisch nicht verstanden
no he oído bien lo últimoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich habe Letzteres [ioder/i das Letztere] akustisch nicht verstanden
См. также в других словарях:
Ich habe einfach Glück — ist ein 2001 veröffentlichter Roman der deutschen Schriftstellerin und Moderatorin Alexa Hennig von Lange. Der Roman wurde 2002 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Themen und Darstellungsformen 3… … Deutsch Wikipedia
Ich habe dich nicht gesehen... — Ich habe dich nicht gesehen... [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich habe dich eine lange Zeit nicht gesehen … Deutsch Wörterbuch
Ich habe das Meinige getan — Schillers Drama »Don Karlos« (1787) endet mit diesen Worten. Damit überantwortet der König seinen Sohn, der zweifach Verrat an ihm geübt hat, dem Großinquisitor: »Kardinal, ich habe das Meinige getan. Tun Sie das Ihre.« Man verwendet das Zitat … Universal-Lexikon
Ich habe fertig — Mit diesen Worten endete der berühmte Zornesausbruch des italienischen Fußballtrainers Giovanni Trapattoni im März 1998. Da die Fußballmannschaft FC Bayern München seit Beginn von Trapattonis Trainerschaft nicht die erwarteten Leistungen zeigte … Universal-Lexikon
Ich habe es nicht geschafft zu ... — Ich habe es nicht geschafft zu … Deutsch Wörterbuch
Ich habe jetzt keine Zeit, müde zu sein — Dies sollen die letzten zusammenhängenden Worte gewesen sein, die Kaiser Wilhelm I. (1797 1888) vor seinem Tode geäußert hat. In Situationen der Anspannung, in denen man glaubt, trotz Erschöpfung noch wichtige Dinge erledigen zu müssen, die… … Universal-Lexikon
Ich habe nur ein Vaterland, das heißt Deutschland — Als überzeugter Gegner eines Partikularismus in Deutschland schrieb der preußische Reformer Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein dem hannoverschen Reichsgrafen Ernst zu Münster im Jahre 1812 einen Brief, aus dem dieses Zitat stammt. Wenn… … Universal-Lexikon
Ich habe sie gut gekannt — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe sie gut gekannt Originaltitel Io la conscevo bene … Deutsch Wikipedia
Ich habe keine Angst — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe keine Angst Originaltitel Io non ho paura … Deutsch Wikipedia
Ich habe keine Angst (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Ich habe keine Angst Originaltitel: Io non ho paura Produktionsland: Italien, Spanien, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 109 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Ich habe sie geliebt — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe sie geliebt Originaltitel Je l aimais P … Deutsch Wikipedia
